Localizada no coração do Algarve, esta esplêndida moradia
oferece vistas deslumbrantes das belas serras e do mar. Com uma área bruta de
construção de 521 m2 distribuída em dois pisos, rés-do-chão e primeiro andar,
além de cave e garagem, esta propriedade encanta à primeira vista.    Elegante e requintada, a moradia apresenta uma espaçosa sala
comum completa por uma acolhedora lareira, complementada por uma sala de estar
e jantar separada. A cozinha é um verdadeiro sonho para os amantes da
culinária, totalmente equipada e acompanhada por uma lavandaria conveniente.    A moradia é composta por quatro quartos, cada um com casa de
banho privativa e roupeiro, proporcionando conforto e privacidade. Além disso,
há uma casa de banho social completa, equipada com banheira e cabine de duche.
Uma sala extra, atualmente utilizada como escritório, oferece flexibilidade e
poderia facilmente ser convertida em um quarto adicional.    Construída com os mais altos padrões de qualidade, a moradia
está equipada com comodidades modernas, incluindo painéis solares, ar
condicionado, piso radiante, aspiração central, furo de água, fossa séptica e
persianas elétricas.   Estrategicamente localizada a apenas 5 km da vila de
Boliqueime, 7 km da cidade de Loulé e 12 km de Vilamoura, esta propriedade
oferece o equilíbrio perfeito entre tranquilidade e conveniência. Seja para
quem busca a agitação da cidade, o relaxamento à beira-mar ou acesso fácil ao
aeroporto, esta moradia atende a todas as necessidades de estilo de vida.  
***************** /////////// ******************  In the heart of the Algarve, one can find this splendid
villa with unobstructed views of the mountains and the sea. With a gross
construction area of 521 m2 spread over two floors, ground floor and first
floor, basement, and garage.   Comprising a common room with fireplace, living and dining
room, the kitchen is fully equipped and has a supporting laundry room. It has
four bedrooms, all en suite with private bathroom and wardrobe, and an
additional full social bathroom with bathtub and shower cabin. There is another
room currently used as an office that can be converted into a bedroom. All
bedrooms are complete with a balcony with unobstructed views.  The villa was built to the highest quality standards, with
excellent areas and fully equipped with solar panels, air conditioning,
underfloor heating, central vacuum, water borehole, septic tank, and electric
shutters.  Its strategic location, 5 km from Boliqueime, 7 km from
Loulé, and 12 km from Vilamoura, is a plus for those who want to live in
tranquility just a short distance from the city, the beach, or the airport.